Учебно-методический комплекс по дисциплине: Английский язык iya 1103 для специальности

Главная страница
Контакты

    Главная страница



Учебно-методический комплекс по дисциплине: Английский язык iya 1103 для специальности



страница1/2
Дата03.07.2018
Размер1.83 Mb.
ТипУчебно-методический комплекс


  1   2

ҚР ДЕНСАУЛЫҚ САҚТАУ МИНИСТРЛІГІ

С.Д.АСФЕНДИЯРОВ АТЫНДАҒЫ

ҚАЗАҚ ҰЛТТЫҚ МЕДИЦИНА УНИВЕРСИТЕТІ



МИНИСТЕРСТВО ЗДРАВООХРАНЕНИЯ РК

КАЗАХСКИЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ МЕДИЦИНСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ ИМЕНИ С.Д.АСФЕНДИЯРОВА




Учебно-методический комплекс

по дисциплине: Английский язык IYa 1103

для специальности: 051301 «Общая медицина»
Кафедра: иностранных языков
Курс: 1

Алматы, 2007г.



Содержание



  1. Силлабус …………………………………………….3 - 17



  1. Методические рекомендации для практических

занятий ……………………………………………..18 - 77



  1. Методические рекомендации для самостоятельной работы ………………………………………….......78 - 86



  1. Контрольно – измерительные средства ………...87 - 230


СИЛЛАБУС

по дисциплине: Английский язык IYa 1103


для специальности: 051301 « Общая медицина»
Кафедра - иностранных языков

Курс: первый Семестр: 1-2

Лекции: - нет

Практические

(семинарские) занятия – 90 часов

Самостоятельная работа

под руководством преподавателя (СРСП) – нет

Всего аудиторных: - 90 часов (2 кредита)

Внеаудиторная самостоятельная

работа студентов (СРС) - 45 часов (1 кредит)

Всего кредитов – 3 (135 часов)

Форма контроля: экзамен – 2 семестр

Алматы 2007
Силлабус разработан в соответствии с рабочей программой, составленной ст. преп. Садыковой А.А., ст.преп. Сагантаевой С.Х.

Обсужден и утвержден на заседании кафедры от «___»_________2007г., протокол №__________


__________________________________________

Заведующий кафедрой доц. Сулейменова



1. Общие сведения:

Наименование вуза: Казахский Национальный медицинский университет им. С.Д. Асфендиярова

Кафедра: иностранных языков

Дисциплина, код дисциплины: IYа 1103

Специальность: 051301 «Общая медицина»

Объем учебных часов (кредитов)- 3 кредита, 135 часов

Курс и семестр изучения – 1 курс, 1-2 семестр
Сведения о преподавателях:



п/п

Ф.И.О.

Должность

Степень

Приоритетные научные интересы, достижения и др.

1.

Садыкова А.А.

ст. преп.

-

Методика преподавания иностранного языка, теория и практика перевода научной литературы, публикации по

методике преподавания иностранного языка, учебное пособие «Английский язык для студентов - фармацевтов, химиков – технологов», Алматы, 2006, учебное пособие «Английский язык для студентов -стоматологов», Алматы, 2006



2.

Сагантаева С.Х.

ст. преп.

-

Методика преподавания иностранного языка, теория и практика перевода научной литературы, публикации по

методике преподавания иностранного языка, учебное пособие «Английский язык для студентов - фармацевтов, химиков – технологов», Алматы, 2006, учебное пособие «Английский язык для студентов -стоматологов», Алматы, 2006



3.

Бикташева Г.М.

ст. преп.

-

Инновационные технологии в обучении иностранному языку, публикации по инновационным технологиям, методике преподавания иностранного языка, учебное пособие «Английский язык для студентов - фармацевтов, химиков – технологов», Алматы, 2006, учебное пособие «Английский язык для студентов -стоматологов», Алматы, 2006

4.

Лозенко И.В.

ст. преп.

-

Лексикология, публикации по лексикологии и методике преподавания иностранного языка, учебное пособие «Английский язык для студентов-стоматологов», Алматы, 2006

5.

Унасбаева Г.А.

ст. преп.

-

Инновационные технологии в обучении иностранному языку, публикации по инновационным технологиям, методике преподавания иностранного языка, учебное пособие «Английский язык для студентов -стоматологов», Алматы, 2006

6.

Махамбетова Ж.Т.

преп

-

Инновационные технологии в обучении иностранному языку, публикации по инновационным технологиям, методике преподавания иностранного языка, учебное пособие «Английский язык для студентов - фармацевтов, химиков – технологов», Алматы, 2006,

7.

Мезгильбаева З.М.

преп.

-

Инновационные технологии в обучении иностранному языку, публикации по инновационным технологиям, методике преподавания иностранного языка, учебное пособие «Английский язык для студентов -стоматологов», Алматы, 2006

8.

Маскеева З.К.

преп.

-

Инновационные технологии в обучении иностранному языку, публикации по инновационным технологиям, методике преподавания иностранного языка, учебное пособие «Английский язык для студентов -стоматологов», Алматы, 2006

9.

Кенесбекова К.К.

преп.

-

Методика преподавания иностранного языка, публикации по методике преподавания.

10.

Ултанбекова З.Т.

преп.

-

Методика преподавания иностранного языка, публикации по методике преподавания.

11.

Баянбаева А.А.

преп.

-

Методика преподавания иностранного языка, публикации по методике преподавания.

12.


Айкимбаева Н.Н.

преп.

-

Методика преподавания иностранного языка, публикации по методике преподавания.

13.

Султанова Н.Т.

преп.

-

Методика преподавания иностранного языка, публикации по методике преподавания.

14.

Бижанова А.А.

преп.

-

Инновационные технологии в обучении иностранному языку, публикации по инновационным технологиям, методике преподавания иностранного языка.

15.

Кайбалдиева Б.М.

преп.

-

Методика преподавания иностранного языка, публикации по методике преподавания.

16.

Серикбеккызы А.С.

преп.

-

Методика преподавания иностранного языка, публикации по методике преподавания.

17.

Бейсембаева Ж.А.

преп.

-

Методика преподавания иностранного языка, теория и практика перевода научной литературы, публикации по методике преподавания иностранного языка,

18.

Шойбекова А.Ж.

ст. преп.

-

Методика преподавания иностранного языка, публикации по методике преподавания.

19.

Жантасова С.У.

преп.

-

Методика преподавания иностранного языка, публикации по методике преподавания.

20.

Ибраева А.С.

преп.

-

Методика преподавания иностранного языка, публикации по методике преподавания.


Контактная информация:

Место нахождения кафедры:

Адрес: ул. Толе-би 151, II учебный корпус,

Тел: тел. 292-86-69 (311)


Политика дисциплины включает следующий перечень требований:

• обязательно посещать занятия;

• не опаздывать на занятия;

• не пропускать занятия, в случае болезни предоставлять справку;

• готовиться к занятиям, выполнять домашние задания и СРС;

• своевременно сдавать задания и др;

•принимать активное участие в учебном процессе;

• помнить, что в случае невыполнения заданий в срок итоговая оценка снижается;

•быть пунктуальным, обязательным и дисциплинированным;

• принимать участие в коллективный работе.


2.Программа:
Введение

глобальные, социально – экономические и политические изменения, происходящие в Республике Казахстан, привели к росту образовательной и самообразовательной роли иностранного языка. В условиях углубления интеграционных процессов в мировом образовательном пространстве обучение иностранному языку является насущной потребностью.

Иноязычная компетенция стала неотъемлемым элементом подготовки высококвалифицированных, конкурентоспособных специалистов, мобильных в международном образовательном пространстве и рынке труда.
Цель дисциплины:

дальнейшее обучение и совершенствование навыков практического владения иностранными языками, формирование умений и навыков, позволяющих молодому специалисту эффективно осуществлять профессиональную деятельность, а именно: работать с зарубежной литературой по специальности (журнальные статьи, монографии) и с документацией, общаться на иностранном языке в социально – обусловленных сферах повседневной и профессиональной деятельности, выступать с докладом или сообщением и участвовать в дискуссии на иностранном языке.


Задачи обучения:
• унифицировать и обобщить базовые фонетические, лексико-грамматические, знания, полученные в довузовский подготовке;

• формировать у студентов навыки восприятия речи на слух с разным уровнем понимания;

• формировать коммуникативные умения и лингвистические навыки общения в условиях реальной повседневной и профессиональной ситуации;

• научить ознакомительному, поисковому и просмотровому чтению – на текстах учебников, статей для чтения по медицинской литературе, научно – популярных статьях из оригинальных медицинских журналов.

• формировать у студентов умения написать любые виды письменных источников, имеющих место в реальной письменной коммуникации.

• научить основным приемам аннотирования, реферирования и переводу научной медицинской литературы.



Конечные результаты обучения:

студент должен
знать:

• основы базовой, употребительной грамматики, фонетические и орографические нормы языка;

• базовую лексику языка и лексику, отражающую основные направления медицинской науки и специализацию студента;

• содержание учебных текстов;

основные примеры аннотирования, реферирования и перевода научной литературы.

уметь:

• читать тексты со словарем и без словаря,

• находить заданную информацию,

• понимать содержание прочитанного,

• написать краткое сообщение на заданную тему с использованием ключевых слов и выражений,

• задавать вопросы и отвечать на них,

•вести диалоги, дискуссии, дебаты, беседы в объеме изучаемой тематики;

• заполнять медицинскую карту, историю болезни, анкеты, письма, резюме;

• самостоятельно работать над учебным материалом в условиях библиотеки, компьютерного класса, лингафонного кабинета, мультимедийного класса.
Пререквизиты дисциплины:

курс обучения иностранному языку в средней общеобразовательной школе, средних специализированных школах или средних специальных учебных заведениях (колледжи), а также на курсах изучения иностранного языка.


Постреквизиты дисциплины:

знания английского языка необходимы для:

• профессионального иноязычного общения;

• для обучения по специальности в зарубежных международных образовательных учреждениях

• для вхождения в глобальную информационную инфраструктуру через Интернет и другие новые телекоммуникационные средства связи.

Краткое содержание дисциплины: Фонетика: произносительные и ритмико-интонационные особенности иностранного языка.

Лексика: словообразовательные модели; лексический минимум объемом в 2500 единиц базового языка, а также терминов, соответствующих профилю специальности; дифференциация лексики по сферам применения. Грамматика: основные части речи – имя существительное, прилагательное, наречие, глагол, артикль, местоимение, предлог; структура простого и сложного предложения; основные модели словообразования. Чтение: формирование навыков ознакомительного, поискового, изучающего и

просмотрового чтения. Говорение: навыки диалогической и монологической речи в пределах изучаемых тем. Письмо: развитие навыков последовательного изложения мыслей, рассуждений, а также информации при написании сочинений и писем личного и делового характера. Перевод текстов по специальности с иностранного языка на русский язык в соответствие с языковыми нормами. Аудирование: восприятие на слух сообщений бытового, информационного и профессионального характера.




Тематический план практических занятий, СРС (І семестр)


нед.

пп.

Тема

Форма проведения и

продолжительность в часах

Баллы

лекция

Пр.

СРСП

СРС

1

1

Моя биография. Моя семья.

Спряжение глагола

``to be``, `` to have got ``

Местоимения: личные и притяжательные.



-

3

-




1,5

2

2

Моя квартира.

Множественное число имен

существительных.

Оборот «there is, there are»



-

3

-




1,5

3

3

Казахстан – моя Родина Артикли. Степени сравнения прилагательных. Простое настоящее время.

-

3

-

6

4,5

4

4

Мой любимый город. Числительные: количественные и порядковые. Даты. Простое прошедшее время.

-

3

-




1,5

5

5

Страна изучаемого языка.

Указательные местоимения:

this, that, these, those. Простое будущее время. Рубежный контроль.


-

3

-




1,5

6

5

Страна изучаемого языка.

Указательные местоимения:

this, that, these, those.

Простое будущее время.



-

3


-




1,5

7

6


Лондон – столица Великобритании. Употребление артикля с географическими названиями.

-

3

-




1,5


8

6

Лондон – столица Великобритании. Употребление артикля с географическими названиями.

Рубежный контроль




-

3

-




3,0

9

7

Образование в Великобритании. Настоящее совершенное время. Прошедшее совершенное время.

-

3

-

6

4,5

10

7

Образование в Великобритании. Настоящее совершенное время. Прошедшее совершенное время.

-

3

-




1,5

11

8

Образование в Казахстане. Будущее совершенное время. Согласование времен.

-

3

-




1,5

12

8


Образование в Казахстане. Будущее совершенное время. Согласование времен.

-

3

-




1,5

13

9

Знаменитые ученые Великобритании. Модальные глаголы can, may, must. Обзор грамматики по тексту.

-

3




6

1,5

14

10

Знаменитые ученые Казахстана.

Going to, would like to, want to. Обзор грамматики по тексту.



-

3

-

5

1,5

15

11

Итоговое занятие.

Рубежный контроль.



-

3

-




3,0







Итого часов:




45

-

23










Всего часов:




68

-













Всего баллов:













31.5



Тематический план практических занятий, СРС (II семестр)


недели

1

пп

1

Тема


Форма проведения и продолжительность в часах

Баллы

Лекция

Пр.

СРСП

СРС

1

1

Скелет.

Времена группы Indefinite Passive



-

3

-

6

4,5

2

2

Сердце и сосудистая система.

Причастие прошедшего и настоящего времени. Словообразование: суффиксы – ous, - ary,-ery,- ory.



-

3

-




1,5

3

3

Легкие.

Заменители существительных: one, ones, that, those.



-

3

-




1,5

4

3

Легкие.

Заменители существительных: one, ones, that, those.



-

3

-




1,5

5

4

Пищеварительный тракт.

Функции причастия настоящего времени. Обзор грамматических тем по циклу «Внутренние органы».



-

3

-

6

1,5

6.

5

Нервная система.

Мозг.


Времена группы Perfect Passive. Усилительная конструкция it is… that.

-

3

-




1,5

7

5

Нервная система.

Мозг.


Времена группы Perfect Passive. Усилительная конструкция it is… that.

-

3

-




1,5

8

5

Нервная система.

Мозг.


Времена группы Perfect Passive. Усилительная конструкция it is… that.

Рубежный контроль



-

3

-




3,0

9

6

Медицинские учреждения. Поликлиника.

Послелоги.

Употребление Present вместо Future. Времена группы Continuous Passive.


-

3

-

6

1,5

10

6

Медицинские учреждения.

Поликлиника.

Послелоги.

Употребление Present вместо Future. Времена группы Continuous Passive.



-

3

-




1,5

11

7

Медицинские учреждения. Стационарное отделение.

Формы причастий.

Префиксы intra-, over-.


-

3

-




1,5

12

7

Медицинские учреждения. Стационарное отделение.

Формы причастий.

Префиксы intra-, over-.


-

3

-




1,5

13

8

В аптеке.

Герундий, его формы и функции.



-

3

-




1,5

14

8

В аптеке.

Герундий, его формы и функции.



-

3

-

4

1,5

15

9

Итоговое занятие.

Рубежный контроль.






3

-




3,0







Итого часов:




45

-

22










Всего часов:




67

-













Всего баллов:







-




28.5


Примечание:

Максимальный балл за

практические занятия = 45 баллов(1 пр. занятие = 1.5б, всего 30 занятий, итого 1.5б х 30 = 45 баллов).

СРС = 9 баллов (1 СРС = 3 балла, студент обязан выполнить не менее 3 СРС разного вида), итого 3 х 3 = 9 баллов.

Рубежный контроль = 6 баллов (1 рубежный контроль = 1,5 балла, всего 4 рубежных контроля, итого 1,5 х 4=6 баллов).

Распределение часов и баллов по видам занятий


.п.п

Тема

Вид работы и продолжительность в часах

Пр=1,5б

СРС=3б

Руб.к=1,5б

1

Моя биография. Моя семья.

Спряжение глагола ``to be``, `` to have got ``. Местоимения: личные и притяжательные.



3







2.

Моя квартира.

Множественное число имен

существительных.

Оборот «there is, there are»



3







3

Казахстан – моя Родина Артикли.

Степени сравнения прилагательных. Простое настоящее время.



3

6




4.

Мой любимый город.

Числительные: количественные и порядковые. Даты. Простое прошедшее время.



3







5.

Страна изучаемого языка.

Указательные местоимения:

this, that, these, those.

Простое будущее время.



6







6.

Лондон – столица Великобритании. Употребление артикля с географическими названиями.

Рубежный контроль



6




1,5

7.

Образование в Великобритании.

Настоящего совершенное время. Прошедшее совершенное время.



6

6




8.

Образование в Казахстане.

Будущее совершенное время. Согласование времен.



6







9.

Знаменитые ученые Великобритании.

Модальные глаголы can, may, must. Обзор грамматики по тексту.



3

6




10.

Знаменитые ученые Казахстана Going to, would like to, want to. Обзор грамматики по тексту.

3

5




11.

Итоговое занятие.

Рубежный контроль.



3




1,5

12.

Скелет.

Времена группы Indefinite Passive



3

6




13.

Сердце и сосудистая система. Причастие прошедшего и настоящего времени. Словообразование: суффиксы – ous, - ary, - ery, - ory

3







14.

Легкие.

Заменители существительных: one, ones, that, those.



6




15.

Пищеварительный тракт.

Функции причастия настоящего времени. Обзор грамматических тем по циклу «Внутренние органы».



3

6




16.

Нервная система. Мозг.

Времена группы Perfect Passive. Усилительная конструкция it is …that. Рубежный контроль.



9




1,5

17.

Медицинские учреждения.

Поликлиника.

Послелоги. Употребление Present вместо Future. Времена группы Continuous Passive.


6

6




18.

Медицинские учреждения. Стационарное отделение.

Формы причастий.

Префиксы intra,- over,-


6







19.

В аптеке.

Герундий, его формы и функции.



6

4







Итоговое занятие.

Рубежный контроль.



3




1,5




Всего 135 часов

90

45







Всего занятий

30










Максимальное количество баллов в учебном году = 60 баллов.

45

9

6




Максимальное количество баллов итогового контроля (экзамен) = 40 баллов













Итого максимальное количество баллов по дисциплине = 100 баллов.











Время консультаций и экзамена: согласно графика
Время рубежного контроля: на 8 неделе и 15 неделе каждого семестра
Время итогового контроля: в конце семестра по расписанию ОП И КУП
Рекомендуемая литература:
Основная литература:

1. Маслова А.М. Учебник английского языка для медицинских вузов. М., 2001.

2. Маслова А.М. Лабораторные работы по английскому языку для медицинских вузов. М., 2001.

3. Куриленко А.Н. 400 тем по английскому языку. М., 1998.

4. Murphy R. English grammar in use. Start course, elementary course. Cambridge, 1993.

5. Longman. The Essentials of English writers. Handbook. 2004.

6. Longman. Student Grammar of Spoken and written English. 2004.

Дополнительная литература.

1. Джанабаева К. “Basic English”. А.2003.

2. Longman.Сutting edge (start, elementary, pre - intermediate)/ Student’s book, work book, cassettes. 2004

Методы обучения и преподавания: формы преподавания практических занятий, СРС.

Проведение практических занятий:

занятия по ключевым темам дисциплины, выполнение тестовых и ситуационных заданий, работы с учебником, компьютерными моделями и программами.

Формы организации СРС:

работа с литературой по темам СРС, составление терминологических словарей, выполнение тестов, подготовка докладов, рефератов, эссе, подготовка презентаций, подготовка таблиц – схем, постеров.

Критерии и правила оценки знаний и навыков обучающихся:
Текущий контроль практических занятий :

• устный и письменный опрос (по вопросам методических рекомендаций)

• тестирование в письменной форме

• проверка ситуационных задач – устно

• проверка выполнения лексико-грамматических заданий.
СРС:

•защита рефератов, докладов, эссе.

• контроль выполнения тестовых заданий.

• контроль составления терминологического словаря.

• демонстрация таблиц – схем, постеров.
Рубежный контроль:

• тесты, письменное изложение тем.


Итоговый контроль:

устный экзамен с учетом результатов текущего и рубежного контроля + тестирование


Шкала оценок:


Оценка по буквенной

системе

Баллы

%-ное

содержание



Оценка по

традиционной

системе


А

4,0

100

отлично

А-

3,67

90-94

В+

3,33

85-89

хорошо

В

3,0

80-84

В-

2,67

75-79

С+

2,33

70-74

Удовлетворительно

С

2,0

65-69

С-

1,67

60-64

D+

1,33

55-59

D

1,0

50-54

F

0

0-49

Неудовлетворительно


Методические рекомендации для практических занятий

Название дисциплины: Английский язык IYa 1103


Специальность: 051301 «Общая медицина»
Кафедра: иностранных языков

Составители: Бикташева Г.М. Лозенко И.В.

Унасбаева Г.А. Мезгильбаева З.М.

Маскеева З.К. Шойбекова А.Ж.

Махамбетова Ж.Т. Баянбаева А.А.

Султанова Н.Т. Кайбалдиева Б.М.

Серикбеккызы А. Кенесбекова К.К.

Бижанова А.А.


Алматы, 2007



Work out
Theme: my Biography. My Family.

Grammar: verbs “to be” and “to have got”

Personal Possessive pronouns



Aim: the students have to know the lexics and grammar of the theme in order to draw and to speak about their biography and family on the base of a text “About myself”

Basic thematic issues:

Reading and translating a text. A student is to know new lexical minimum and keep them in mind. Concentrate their attention on the stresses and turns in the following word combinations. (A list of new lexics is enclosed)




  1. Read and remember the pronunciation of words:

Am- быть Wife-жена

He-я teacher-учитель

She-она Doctor-врач

We-мы Worker-рабочий

You- вы Engineer-инженер

Young-молодой Economist-экономист

Man (men) - мужчина businessmen-бизнесмен

Woman (women) - женщина Manager-управляющий

Boy friend- друг House wife-домохозяйка

Father-отец Girl-девочка

Mother- Мать Hospital-больница

Grandfather-дедушка School-школа

Grandmother- Бабушка Institute-институт

Son- сын University-Университет

Daughter-дочь

Brother-брат

Sister-сестра

Niece-племянница

Nephew-племянник

Aunt-тетя

Uncle-дядя
Remind grammar: look at grammar references.

Conjugation of the verbs” to be” and “to have



Present tense “to be”


  1. affirmative form

Sg.f Pl.f

1. I am… we are…

2. You are… you are…

3. He is… they are...

She is…

It is…
11. Interrogative form



Sg.f Pl.f

1. Am I…? Are we…?

2. Are you…? Are you…?

3. Is he…? Are they…?

Is she…?

Is it…?
111. Negative form

Sg.f Pl.f

1. I am not… We are not…

2. You are not… You are not…

3. He is not… They are not...

She is not…

It is not…


Past tense
1. Affirmative form

Sg.f pl.f

1. I was… We were…

2. You were You were…

3. He was… They were…

She was…


It was…
11. Interrogative form

Sg.f Pl.f

1. Was I….? Were we..?

2. Were you…? Were you…?

3. Was he…? Were they…?

Was she…?

Was it…?
111. Negative form

Sg.f Pl.f

1. I was not… We were not…

2. You were not… you were not…

3. He was not… They were not…

She was not…

It was not…

Future tense

1. Affirmative form

Sg.f pl.f

1. I shall be… We shall be…

2. You will be... You will be…

3. He will be… They will be…

She will be…

It will be…


11. Interrogative form

Sg.f Pl.f

1. Shall I be….? Shall we be..?

2. Will you be…? Will you be…?

3. Will he be…? Will they be…?

Will she be…?

Will it be…?
111. Negative form

Sg.f Pl.f

1. I shall not be… We shall not be…

2. You will not be… You will not be…

3. He, she it will not They will not be...

To have” present tense

1. Affirmative form

1. I have a book We have a book

2. You have a book You have a book

3. He, she has a book They have a book

It has colored picture
11. Interrogative form

1. Have I a book? Have we a book?

2. Have you a book? Have you a book?

3. Has he, she a book? Have they a book?

Has it colored picture?
111. Negative form

1. I have no book we have no book

2. You have no book You have no book

3. He, she has no book They have no book

It has no colored picture

Past tense
1. Affirmative form

1. I had a book We had a book

2. You had a book You had a book

3. He, she had a book They had a book

It had colored picture
11. Interrogative form

1. Had I a book? Had we a book?

2. Had you a book? Had you a book?

3. Had he, she a book? Had they a book?

Had it colored picture?
111. Negative form

1. I had no book We had no book

2. You had no book You had no book

3. He, she had no book They had no book



Future tense

1. Affirmative form

1. I shall have a book We shall have a book

2. You will have a book You will have a book

3. He, she will has a book They will have a book

11. Interrogative form

1. Shall I have a book? Shall we have a book?

2. Will you have a book Will you have a book?

3. Will he, she has a book? Will they have a book?
111. Negative form

1. I shall have no book we shall have no book

2. You will have no book You will have no book

3. He, she will has no book They will have no book


Personal pronouns
The personal pronouns are; I, HE, SHE, IT, WE, YOU, THEY

The personal pronouns have the grammatical categories of person, case, number and gender. The personal pronouns have two cases. The nominative case and the objective case: The nominative case: I, HE, SHE, IT, WE, YOU, THEY.

The objective case: ME, HIM, HER, IT, US, YOU, THEM.

The objective case at the pronouns I, HE, SHE, WE is expressed by completive forms. The second person pronouns you is both singular and plural. The pronouns of the third person HE, SHE, IT distinguish gender. Male beings (man, father, uncle, boy, etc.) are referred to as He: female being (woman, masher, aunt, etc.) are referred to as She: inanimate things (house, tree, cap, etc.) are referred to as it.


Possessive Pronouns:

  1. Possessive Pronouns have the same distinctions of person, number and gender as personal pronouns.

  2. Personal pronouns have two forms namely the dependent forms namely the dependent form and the independent form.


Conjunction of pronouns:
1- person 11-person 111-person

Singular: my his, her, its

Plural: ours yours theirs
Absolute forms of possessive pronouns

Singular: mine his, hers

Plural: ours yours theirs

The conjunction form is used when the possessive pronouns comes before the noun it modifies.




  1. Possessive pronouns are often used before the names of the parts of body clothing things; belonging to a person etc. in that case they are not translated into Russian.


WORK ON THE TEXT


  1. Write the following words in the plural:

A surname, a name, a subject, a story, a composer, a classmate, a bedroom, a kitchen, a writer.

2. Find the pairs of synonyms and the remember them:

To finish, nice, to graduate, fine, people, modern, contemporary, man.
3. Combine the words and translate:

Time, modern, conveniences, much, party, disco, music, reading, books, living, room, classical



  1. Give English equivalents :

Любимый предмет

Детективные истории

Холодная вода

Горячая вода

Свежий воздух

Поступать в Университет

Делать покупки

Смотреть телевизор

Любимый композитор

Любить друг-друга

Беседа о занятии

5, Connect the sentences:

I live in five people in our family

We have my duties about the house.

I have Abai Street.

Literature: a text “About myself”

Murphy “Grammar in use”

Control: questions, task on the basic lexico-grammatical themes.



Work – out (part I)
Theme: Lexical: “My flat”

Grammar: Plural forms of nouns

Construction “There is”, “There are”.

Aim: Widen their horizon with new words. Develop speaking, listening, writing, reading skills.

Basic thematic issues: Build up their vocabulary with new lexemes, getting acquainted with text “My flat”.
I. Performing practical classes.

1. Find the translations of the given words using dictionary

Sideboard, wardrobe, shelves, bedside, carpet, armchair, cupboard, cozy

2. Read and repeat the new words of the text paying attention to pronunciation

square – [skweә] - квадрат

wardrobe – [‘wa:drәub] - гардероб

cozy – [kәuzi] - уютный

alarm clock – [әla:m] - будильник



mirror – [mirә] - зеркало

to hung – [hng]

furniture – [fә:nit∫ә] – мебель

cushion – [‘ku∫әn] – диванная подушка

conveniences – [kәn’vi:niәns]



heating – [hi:ti]

chute – [∫u:t] – мусоропровод



II. Find the proper translation of the words on the right column from the left one

1. сoat hanger диванная подушка

standart lamp центральное отопление

to hang абажур

study удобства

conveniences вешалка

cushion вешать

central heating кабинет

2. Match the words A with B

modern stop

an alarm shade

trolleybus heating

deep conveniences

central sink

lamp clock
III. Reading and translating text


  1. Read and translate the text using active vocabulary



IV. Dialogues
In pairs choose one of the topic and make up a dialogue, perform in the class

- My flat

- My room

V. Literature: Text “My flat”

Oxford Student’s dictionary


VI. Control

Skim the text to answer the questions:

1. Where do they live?

2. What do kind of conveniences do they have at home?

3.What is the warmest place in their flat?

4.What is the largest and most comfortable room in the house?

5.What room is handily arranged?

6.Where and why does the whole family gathers?



Work – out (part II)
Theme: Lexical: “My flat”

Grammar: Plural forms of nouns

Construction “There is”, “There are”.

Aim: Widen their horizon with new words. Develop speaking, listening, writing, reading skills.

Basic thematic issues: Refresh grammar material; cope with all the exercises concerning the grammar attached.


  1. Lexico- grammatical exercises

  1. Give the plural form of the given words:

Onion, bench, dress, box, baby, fly, tomato, stamp, calf, knife

  1. Define what words are used only in plural which are in singular form:

Money, earings, air, spectacles, jeans, information, news, thanks, progress.

3. Translate into English: using the constructions “there is” or “there are”

Справа от стола стоит стенка, между окнами стоит маленький стол с телевизором, в левом углу комнаты стоит туалетный столик с зеркалом, в квартире есть все современные удобство, возле телевизора стоят 2 кресла.


  1. Literature: Maslova. Language Laboratory exercises

Murphy. Grammar in USE

Text “My flat”




  1. Tasks on basic grammatical themes:




  1. Change the sentence into interrogative and negative:

    1. There are three rooms

    2. There is one window in it

    3. There is a bookcase full of books

    4. There are five chairs around the table


Work – out (part III)
Theme: Lexical: “My flat”

Grammar: Plural forms of nouns

Construction “There is”, “There are”.

Aim: Widen their horizon with new words. Develop speaking, listening, writing, reading skills.

Basic thematic issues: Consolidating the lexico-grammatical material, use amassed knowledge in practice
I. Performing practical classes.
1. Find the pair of antonyms:

Cozy, large, several, little, left,low, light, different, full, thick

2. Make up an interrogative sentence using the words in brackets:

a) My father is used to have a vest sitting on the divan – bed (Does)

b) We live in a panel house (Do)

c) We have all modern conveniences (Do)

d) I like our flat very much (Do)

3. Ask each other the following questions:

1. Have you got a house or a flat?

2. How many rooms are there in your flat?

3. On what floor is your flat?

4. Has your flat all modern conveniences?


II. Literature: Shershneva. Essential English grammar

Murphy. Grammar in USE




  1. Tasks on basic grammatical themes:




    1. Give the plural forms of nouns:

Mother- in-low, man- of- war, passer-by, man-servant, roof, belief

    1. Find the nouns which are used both in plural and singular form:

Mouse, deer, book, trout, pen, sheep, swine, swung, fish
Contact Hours (3)

Work-out
Theme: Lexics: My motherland – Kazakhstan

Grammar: 1. Articles

2. Degrees of Comparison

3. Present Simple Tense

Aim: to enlarge students’ awareness about their own country – Kazakhstan; to build students’ knowledge on new lexical and grammar materials to use it in their speech.

Basic thematic issues:

Lexics: The text ‘My motherland – Kazakhstan’ gives the students an opportunity to be able to read texts about their own country. It is very important to develop their general knowledge about the country and to risen their patriotic sense. Using the new lexics from the text students will then be able to make their own speech in order to tell something more about Kazakhstan.

Grammar: The English speech is impossible without its Articles, so the elementary study of it will help students to understand the wide range of its usage. For instance: if to use definite or indefinite article before the names of places and rivers, and etc. Concerning Degrees of comparison it is of great importance to know the rules of comparative and superlative adjectives, thus, proper usage of it will certainly flourish and make student’s speech richer. And finally, there is no way to learn English if you do not know the proper use of the Present Simple tense. Whether you want to express a fact that stays the same for a long time, or you want to express an action that happens every day, you use the Present Simple.
Methods of teaching:

Contact Hour № 1

1) Look through the words given below and remember their pronunciation:

a. stretch [stretʃ] – тянуть, вытягивать, натягивать

b. quarter [`kwɔtә] – четверть

c. ethnic [`eөnik] – этнический, племенной

d. instill [in`stil] – постепенно внушать

e. feature [`fi:tʃә] – особенность, характерная черта

f. cuisine [kwi`zi:n] – кухня (кушанья и способы их приготовления)

g. currency [`kʌrәnsi] – денежное обращение в стране; валюта, деньги


2) Translate the following words and define their suffixes.

  1. Southern, Northern, Western, Eastern, West-Siberian

  2. continental, natural, official, local, governmental, national

  3. population, religion, organization, communication, tradition, generation

  4. extremely, carefully


3) Translate the following words into Russian, and the Russian word combinations into English.

a. quarter – четверть, одна четверть земли, четверть пятого (16:15)

b. sharp – резко континентальный, зоркий

c. national – национальные традиций, национальная характеристика

d. reflect – отражать свет, отражать характер (натуру человека)

e. distinctive – отчетливый, отчетливая характерность


4) Make up sentences using the words above.

Contact Hour № 2

    1. What do you know about Articles?

    2. Give as much examples as you can.

    3. What do you know about their usage?

4) When do we usually use definite and indefinite articles?

(if necessary go to the reference on Articles in Maslova A.M., 1983)

5) Do the following exercises.
Complete in the gaps with an appropriate article and explain its usage.


  1. The official language of Kazakhstan is Kazakh, ___ Turkic language.

  2. ____ Republic of Kazakhstan lies right in between Europe and Asia.

  3. When it is spring in ____ south, ____ north area is covered with snow and severe storm.

  4. Kazakhstan is ____ market-economy state.

  5. ____ Kazakhs are ____ extremely hospitable people.

  6. ____ largest ethnic groups are Kazakhs and Russians.

  7. Everybody has ____ right to use their native language and ____ right to choose their language for communication, study and work.


Degrees of Comparison

1) Study these example situations with adjectives:

a. Lake Baikal is the deepest in the world

b. Is Astana as noisy as Almaty? (Are they equally noisy?)

c. America is farther from Kazakhstan than Britain.

d. Summer in Almaty is much hotter than it is in London.

e. The mountains in Kazakhstan are the most exciting of all.
2) When do we usually use comparative and superlative forms of adjectives?

3) What are their rules of their usage: e.g. suffixes –er, -ier are for comparison, what about superlative form?

- Find reference from any book given in the literature section.
4) Write the comparative and superlative forms of these adjectives:

Angry, big, easy, fast, healthy, heavy, pretty, warm, young, small, old, careful, comfortable, delicious, expensive, peaceful, definite, important.


5) Try to give some examples of your own using the comparative and superlative forms of adjectives given above.
Present Simple Tense.

1) Compare the following statements:

a. I am a student. I live in Almaty and study at the Medical University.

(and) I used to be a student. I lived in Almaty when I was 20 and used to study at the Medical University till I graduated it.

- Which statement describes Present and which one describes Past Simple Tenses?


2) Make a short report telling something about yourself: hobby, interests, occupation, what do you usually do or like doing, etc.

Contact Hour № 3

  1. Read the text called ‘Kazakhstan’ and try to translate it using new words and phrases given on the lexical introduction


Kazakhstan

The Republic of Kazakhstan lies right in between Europe and Asia. It stretches from the east of the Caspian Sea and Volga plains to the mountainous Altay and from the foothills of Tien Shan in the south and southeast to the West-Siberian lowland in the north. The size of the territory places Kazakhstan ninth in the world, after Russia, Canada, China, USA, Brasil, Australia, India and Argentina. The capital of Kazakhstan is Astana.

More than a quarter of the land consists of a portion of the gentle steppes that stretch from central Europe to Siberia. The rest of the republic reflects the beauty of forests, mountains, rivers, lakes and reservoirs.

Kazakhstan has the sharp continental climate. In separate years spring stretches from the south to the north during 1,5-2 months. When it is spring in the south, the north area is covered with snow and severe storm. July is the hottest season, and February is the coldest month.

The land of Kazakhstan is rich by different soils and natural resources.
Kazakhstan's population includes many ethnic groups with their own language and culture brought together through their history. The largest ethnic groups are Kazakhs and Russians. The main religions are Islam and Christianity.
The official language of Kazakhstan is Kazakh, a Turkic language. State organizations and local governmental bodies also use Russian. The government encourages citizens to study and speak several languages. Everybody has the right to use their native language and the right to choose their language for communication, study and work.
The Kazakhs are an extremely hospitable people. If you come to a Kazakh home unexpected you will be received as if you had been invited. Since early childhood principles of respect of guests and older people as well as peacefulness and tolerance are instilled in every Kazakh and these are the national features of Kazakh culture and tradition.
Since ancient times the Kazakhs have carefully preserved and passed down the generations their tradition of hospitality, respect for the elders, peace and tolerance.
Kazakh national cuisine reflects the nature of its people, its history, customs and traditions. Since old times hospitality has been the most distinctive feature of the Kazakh people.
Kazakhstan is a market-economy state. The national economic policy aims to create the conditions for the socio-economic development of the country. The currency is the Tenge which is equal to 100 tyins. It was introduced on 15th November 1993.


  1. Set several topics to make a plan according to the importance of the information given in each reasonable paragraph (approx. 5-6 paragraphs)

  2. Add some more information of your own. Work in groups of 3-4, and tell the whole class.




  1. Answer the questions (T/F)

  1. Kazakhstan has the largest territory in the world.

  2. Spring is warm and winner is not so cold in Kazakhstan.

  3. Kazakh and Russian are the largest ethnic groups.

  4. Peacefulness and tolerance are the national features of Kazakh culture.

  5. Kazakhstani people aim to create the conditions for the socio-economic development of the country.


5) Make a short report using the plan you already have, or try to follow these questions:

a. Which place does Kazakhstan take with its territory?

b. What does its land consist of?

c. What can you say about its climate?

d. What kind of groups does its population include?

e. What are its official language and the language of communication?

f. How can you describe Kazakh people? (their distinctive features)

g. What can you tell about its economy?




    • Mind the usage of the articles and the Present Simple tense


Literature:

1. Printed text: ‘Kazakhstan’

2. Maslova A.M. ‘Essential English for Medical Students’. Moscow, 1983

3. Murphy R. English Grammar in Use. – Cambridge, 1988

4. Bonk N.A. ‘Учебник английского языка’. Saint-Petersburg, 1997

5. Bonk N.A. ‘English step by step’. Moscow, 1999


Control: questions to the theme

    1. What is the territory of Kazakhstan?

    2. What is its winter and summer like?

    3. What is their main religion?

    4. Do the people of the country have the right to choose their

for communication, study and work?

    1. What are the principles of people’s hospitality?

    2. What does the national economic policy aim to create?


WORK-OUT 1
1. Theme:

Lexics: ”Almaty –my favourite city”

Grammar: Cardinal and Ordinal Numerals. Dates. Past Simple Tense.

2. Aims:


- to introduce new lexics on the text “Almaty …”

- to practice the usage of the new lexics

- to practice students’ oral speech

- the teach students the formation and usage of Cardinal and Ordinal Numerals, dates and Past Simple Tense

- to develop lexico-grammatical skills
3. Basic thematic issues: lexics on the topic “Cities”, revision of Present Simple Tense, regular and irregular verbs
4. Listen to the new word and word combinations, repeat then and write down in your vocabularies:

Capital, southern, to be situated, at the foot, height, sea level, beautiful, snowy peak, cultural, financial, political, places of interest, a skating rink, a steel-rope way, a museum, a theatre, an original architecture, a square, a circus, to impress, a fortress, hospitable


5. Find in the text the following words and word combinations:

Южная столица, горы Алатау, город – сад, интересные места, старая и новая площади, гостиницы, театр им. М. Ауезова, туристы, был основан в 1853г., очень известный, гостеприимный народ, большое будущее.


6. Find the following sentences from the text:

а) Это один из красивейших городов мира.

б) Алматы – это город – сад.

в) Алматы имеет длинную историю.

г) Город был основан в 1853 г.

д) Крупный красный алматинский апорт знают даже в Европе.


7. Finish the sentences:

a) Almaty is the …… capital of Kazakhstan.

b) It is one of the most ….. cities of the world.

c) There are very many places of … in Almaty.

d) Almaty has a long …

e) The town was founded in …

f) Almaty is a city of nice ….people, the city with great ….
8. Read the cardinal and ordinal numerals:

11, 15, 41st, 12, 22nd, 268, 1st, 2nd, 3rd, 457, 1368, 1916, 63rd, 20, 21st


9. Read the cardinal numerals and form the ordinal ones:

21, 144, 2, 1257, 1, 12, 24, 421, 6759


10. Read the dates:

1987, 1915, 2007, 1812, 1957, 1900, 15th June, 1975, 22nd May 2007, 30th January, 1987, 1st March, 1990.

I was born in 1989. My birthday is on the 23rd of March.
11. Past Simple Tense:

a) The Past Simple Tense is used to express a finished action in the past:

We played tennis yesterday. He graduated from the University last year. She saw Peter last Sunday.

b) It is also used to express a past habit:

When I was a child we went to Spain every summer. I wore a uniform at school.
12. Read the following words paying attention to pronunciation of endings –d, -ed

a) forced, washed, worked, stopped, developed, asked

b) entered, lived, saved, answered, effused

c) operated, prevented, studied, waited

d) suffered, called, treated, recovered
13. Home task

a) to learn new lexics

b) do exercises from a work-out

c) control reading and translation of the text “Almaty …”

d) to learn new grammar material
14. Literature

A text “Almaty …” (material of the department), Language laboratory exercises for medical students, Maslova A.M, Moscow, 2002



Contact Hours (3)

Work-out

Theme: English speaking country

Lexics: Great Britain
Grammar: 1. Demonstrative pronouns: this, these, that, those

2. Prepositions


Aim: to enlarge students’ awareness about the country Great Britain; to build students’ knowledge on the new lexics according to the theme and to study grammar materials to use them in their speech
Basic thematic issues:

Lexics: Studying languages one should always know that possessing the language you must know the importance of learning its origin. In the modern world English is almost the main language of communication. And since it is the subject of ours, we are to learn not only the language itself, but also, it is of great importance to study the historical English speaking world – Britain. All the information given in the easy-covered text ‘Great Britain’ helps the students to learn new lexics and gives them an opportunity to cover the general knowledge of it. Thus it will develop their mental outwork.
Grammar: In the English language there are several types of preposition according to their roles. They can be prepositions of places and directions or directions and motions. Accordingly each of them may have an important stylistic meaning. For example with the meanings of frequently used prepositions such as at, on, in, into, etc. one may be confused trying to find its proper translation without context. Thus it is also important to know the usage of them in the phrases and sentences. Getting to know with some of the prepositions students will have an opportunity to understand their usage from the text ‘Great Britain’ and furthermore, to use them in their speech while retelling or answering the questions.

The examples of the usage of some prepositions are shown in the table № 1.

Table № 1.

off

in
On from

into out of

at from

to


under

Methods of teaching:

Contact Hour № 1

1) Look through the words given below, remember their pronunciation and learn them:

Northern [nɔәn] – северный

Ireland [aiәlәnd] – Ирландия

Isle [ail] – островок

Monarchy [mɔnәki] – монархия

Occupy [`ɔkjupai] – занимать

Mountainous [`mauntinәs] – гористый

Mild [maild] – мягкий, слабый, нежный

Chief [tʃ`i:f] – главный, руководящий

Customs [`kʌstәm] – обычай

Chamber [`tʃeimbә] – палата, камера

2) Define the translation of the following words in Russian, and with the help of new the lexics given above try to translate the Russian word combinations into English.


  1. highly – высоко развитый, высоко образованный

  2. head – глава государства, главный офис (контора), головная боль

  3. chief – главный, ведущая индустрия (промышленность)

  4. vast – обширный, большая равнина

3) Translate the following sentences using the words given above:

1. England, Scotland, and Wales occupy the territory of Great Britain.

2. The surface of the UK varies greatly.

3. All the rest is a vast plain, which is called the Lowlands.

4. One of the chief industries is shipbuilding.

5. The UK is ruled by the elected government with the Prime Minister at the head.

6. The British Parliament consists of two chambers: the House of Lords and the House of Commons.
Contact Hour № 2


  1. What do you know about prepositions?

(You may go to the reference of Prepositions in Maslova A.M., 1983)

  1. What is the difference between on and under; in and into; to and from; into and out of ?

  2. Try to translate the following: out of the country, on the mountains, in the southern part, on the line, off the place, to the destination.

  3. Try to give some examples of your own and try to give some other examples of the prepositions.

  4. Explain the role of the highlighted prepositions in the following sentences:

  1. The UK of GB and Northern Ireland is situated on the British Isles.

  2. Northern Ireland is situated in the northern part of Ireland.

  3. The capital of the UK is London.

  4. There are many beautiful lakes in the mountainous part of the country.

  5. GB is a country with old cultural traditions and customs.




  1. Demonstrative pronouns

  1. Translate the following pronouns and add possible nouns to each. First is given to you.

This- этот – e.g. this book, this country, this question

These-


That-

Those-



  1. Which of these words/phrases are relative to the pronoun ‘those’

a) 1year b) past years c) 3days time d) period of time

Contact Hour № 3

  1. Read the text and try to translate it using new words and phrases given above


Great Britain.

The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland is situated on the British Isles. It consists of four parts: England, Wales, Scotland and Northern Ireland.

England, Wales, Scotland occupy the territory of Great Britain and Northern Ireland is situated in the northern part of Ireland. The territory of the United Kingdom is about 244 000 (two hundred and forty four thousand) square kilometers. The population of the United Kingdom is over 56 million people. The capital of the United Kingdom is London.

The surface of the United Kingdom varies greatly. The northern and the western parts of the country are mountainous and are called the Highlands. All the rest is a vast plain, which is called the Lowlands. The mountains are not very high. The rivers are not very long. The most important of them are the Severn and the Thames. There are many beautiful lakes in the mountainous part of the country.

The mountains, the Atlantic Ocean and the warm waters of the Gulf Stream influence the climate of Great Britain. It is mild the whole year round. Winters are not cold and summers are not hot.

Great Britain is highly a developed industrial country. It is known as one of the world’s largest producers and exporters of iron and steel products, machinery and electronics, chemicals and textile. One of the chief industries is shipbuilding.

Great Britain is a country with old cultural traditions and customs. The most famous educational centers are Oxford and Cambridge universities. They are considered to be the intellectual centers of Europe. The education is not free, it is very expensive.

The United Kingdom is a monarchy and the Queen is the head of the state. But in practice the United Kingdom is ruled by the elected government with the Prime Minister at the head. The British Parliament consists of two chambers: the House of Lords and the House of Commons.

There are three main political parties in Great Britain: the Labour party, the Conservative party and the Liberal party.


  1. Find the sentences with prepositions from the text, translate them and compare the similar ones.

  2. Try to divide the whole text into several topics according to the importance of the information given in each reasonable paragraph (approx. 5-6 paragraphs)

  3. In groups of 3-4 write questions to each titled paragraphs (2-3 questions to each), after what ask the prepared questions one group from another.

  4. Make a short presentation using the information in the text and your own knowledge and the country

Great Britain

Plan


  1. The general description of Great Britain.

  2. The geographical position of Great Britain.

  3. Great Britain as an industrial country.

  4. Education in Great Britain.

  5. Its governmental system.



Literature:

  1. Printed text: ‘Great Britain’

  2. Maslova A.M. ‘Essential English for Medical students’. Moscow, 1983

  3. Bonk N.A. ‘Учебник английского языка’. Saint-Petersburg, 1997

  4. Bonk N.A. ‘English step by step’. Moscow, 1999

5. Murphy R. ‘English Grammar in Use’. Cambridge, 1988
Control: questions to the theme:

  1. What is the full name for GB?

  2. How many parts does it consist of?

  3. What can you tell about its geographical position?

  4. Name the mountains which were mentioned in the text.

  5. Who is the head of the state?

  6. How many political parties do they have? What are they?


Contact hours- 1

Work- out

Theme:

Lexics: London is the capital of Great Britain


  1   2